LIBRARY

KOREA  ASSOCIATION FOR CREATION RESEARCH

성경

겨자씨는 모든 씨들 중에 가장 작은가?

겨자씨는 모든 씨들 중에 가장 작은가?

(Is the mustard seed the smallest of seeds?)


주장되고 있는 성경의 문제.
 
마태복음 13:31,32절에서 예수님은 겨자씨(mustard seed)는 다른 모든 씨들보다 작은 것이지만, 그것이 완전히 자라면 새들이 그 가지에 깃들일 만큼 충분히 커질 것이라고 말씀하셨다.

”또 비유를 베풀어 가라사대 천국은 마치 사람이 자기 밭에 갖다 심은 겨자씨 한 알 같으니 이는 모든 씨보다 작은 것이로되 자란 후에는 나물보다 커서 나무가 되매 공중의 새들이 와서 그 가지에 깃들이느니라” (마 13:31,32) 


한 작은 겨자나무(mustard plant)

오늘날에는 겨자씨보다도 더 작은 씨들도 있다는 것이 알려져 있다. 예컨대 난초 씨(orchid seed)는 너무나도 작고 미세해서, 그것은 거의 먼지와도 같다. 또한 겨자씨가 새의 둥지를 지탱할 수 있을 만큼 충분히 큰 나무로 자라날 수 있는지를 의심하는 사람들도 있다.

난초(orchid)

만약 (하나님과 같으신) 예수님이 겨자씨에 관한 말씀이 틀렸다면, 그가 하신 다른 말씀들을 우리는 신뢰할 수 있을까? 그리고 무슨 근거로 성경이 과학적 혹은 역사적 문제들에 대해서 신뢰할 만하다고 말할 수 있겠는가?


합리적인 해결책

예수님이 겨자씨를 세상의 모든 식물 씨들과 비교해서 말하지 않고, 한 지역의 팔레스타인 농부가 ”자기 밭에 갖다 심을 수 있었던” 씨들과 비교하고 있다는 것에 주목해야 한다. 그리고 흑겨자 씨(black mustard seed, Brassica nigra = Sinapis nigra)는 1세기까지 그 지역의 농부들이 재배했던 식물들 중 가장 작은 씨였다는 것은 확실한 사실이다.

현대의 많은 백과사전들이 기술하고 있는 것처럼, 이스라엘의 흑겨자 씨는 전형적으로 3.7m 높이까지 자라나고, 새들이 깃들일 만큼 충분히 크다는 것 또한 사실이다.
 
성경은 단순한 진리를 전달하기 위하여 자주 일상적 용어들을 사용한다는 것을 기억하는 것이 중요하다. 오늘날에도 전문적으로 그리고 과학적으로 태양이 지평선 아래로 실제로 내려가는 것이 아님을(지구의 자전 때문이라는 것을) 알고 있지만, 우리는 ”태양이 진다”라고 흔히 말한다. (방송국에서는 ‘해 뜨는(일출)’ 시간과 ‘해 지는(일몰)’ 시간으로 보도한다).

사람들이 미국 메인(Maine) 주에 있는 우리를 방문하러 올 때, 우리는 그들을 차에 태워 수많은 호수들 연못들을 통과하여 무스헤드호(Moosehead Lake)로 데리고 가게 될 것이다. 그곳에서 나는 그들에게 ”모든 호수들 중에 가장 큰 호수”라고 설명해 줄 것이다. 물론 우리의 방문객들은 나의 말을 전 지구에서 가장 큰 호수가 아니라, 그 지역에서 그렇다고 말하는 것으로 알아들을 것이다. 그들은 나의 말에 대한 신뢰성을 거의 의심하지 않는다.

마태복음 13장의 내용은 예수님께서는 식물학자들의 국제 학술대회에서 말씀하신 것이 아니라, 그 지역의 평범한 청중들에게 설교하신 것임이 분명하다. 그러므로 합리적인 사람이라면 (사실들을 과학적, 역사적, 그리고 기술적으로 올바르게 접근한다면), 이 구절을 가지고 예수님이나 성경을 의심하기 위한 근거라고 끈질기게 주장하지는 못할 것이다.


성경의 난제들을 다루는 적절한 원칙들

▶ 문맥에서 본문을 살펴보라. 특별한 구절 또는 문장에 대한 역사적 성경적 맥락을 고려하지 못하는 것이 가장 흔히 저지르는 실수일 수 있다. 성경의 본문을 정확하게 이해하는 것이 매우 중요하다. 성경을 인용하거나 언급하는 사람들이 모두 성경을 하나님의 말씀으로 인정하는 것이 아니다.

▶ 애매한 것들은 명백한 것들에 종속시키라. 성경은 많은 것들에 대하여 명쾌하고 분명하다. 그럼으로 항상 분명한 것으로 하여금 분명하지 않는 것을 푸는 데에 길잡이가 되게 하라. 다시 말하면 성경의 명확함을 신뢰하라. 옛 격언이 말하고 있는 것처럼, ”중요한 것이 분명한 것이 되게 하고, 분명한 것이 중요한 것이 되게 하라.”

▶ 부분적인 설명, 인용, 그리고 특별한 관점들을 참작하라. 보고나 인용이 단지 100% 완전하지 않다는 이유로 항상 틀렸다고 추정하지 말라. 

▶ 인용과 인용문의 차이를 인정하라. 구약의 성경 구절들은 인용부호를 달지 않고도 신약에서 많이 인용되고 있다. 성경 저자가 오늘날 자주 사용되는 것과 같은 따옴표를 사용한 정확한 단어 대 단어의 인용을 사용하지 않았다면, 인용이 허용되어서는 안 되는가? 

▶ 성경은 문학적 기법들을 도입한다는 것을 기억하라. 은유, 유추, 상징, 우화, 과장, 비유들이 다 이런 예들이 될 것이다.



Helpful Resources
Bible 'Contradictions' & Puzzles (ChristianAnswers.Net)
Hard Sayings of the Bible, edited by Kaiser, Davids, Bruce, and Branch (Intervarsity Press, 1996).
Bible Difficulties Solved, by Larry Richards (Revell, 1993).


More Information About the Bible
Supposed contradictions in the Bible
Inspiration of Scripture

How do we know the Bible is true? Answer
Archaeological evidence for the reliability of the Bible

INFALLIBILITY - How can the Bible be infallible if it is written by fallible humans? Answer
Other scientific evidence for the reliability of the Bible
About the Bible

When we say that the Bible is the Word of God, does that imply that it is completely accurate, or does it contain insignificant inaccuracies in details of history and science? Answer
Canon
Apocrypha

Visit AIIA Institute - ChristianAnswers.Net/aiia

Author: Daryl E. Witmer of AIIA Institute.



번역 - 미디어위원회

링크 - http://christiananswers.net/q-aiia/mustardseed.html

출처 - ChristianAnswers.net

구분 - 3

옛 주소 - http://www.kacr.or.kr/library/itemview.asp?no=4416

참고 : 4414|4043|4413|4399|4387|3218|3166|3065|3022|2688|4380|4204|3020|3162|2530|2321|1756|4391|4385|3707|930|3148|3208|3233|3249|4402|4450|4451|4452|4488|4480|4514|4540|4578|4608|4492|4663|4599|4713|4714



서울특별시 종로구 창경궁로26길 28-3

대표전화 02-419-6465  /  팩스 02-451-0130  /  desk@creation.kr

고유번호 : 219-82-00916             Copyright ⓒ 한국창조과학회

상호명 : (주)창조과학미디어  /  대표자 : 박영민

사업자번호 : 120-87-70892

통신판매업신고 : 제 2018-서울중구-0764 호

주소 : 서울특별시 종로구 창경궁로26길 28-5

대표전화 : 02-419-6484

개인정보책임자 : 김광