오병이어의 기적은 호수에 죽어서 떠오른 물고기들이었는가?
(The Miracle of the Loaves and Fishes Not So Miraculous Say Scientists)
by Ken Ham
예수님께서 떡 다섯 개와 물고기 두 마리로 5,000명을 먹이신 것은 기적이 아니라, 일종의 자연현상이었던 것일까? 최근 일부 과학자들은 한 과학 저널에 게재한 논문에서(Water Resources Research, 2024. 10. 24) 주장하는 바가 바로 이것이었다.(Phys.org. 2024. 11. 4). 그들은 예수님의 초자연적인 공급 대신에, 떡과 물고기로 5,000명과 4,000명을 먹이신 일이 "단지 우연히 일어났던 일"이었다고 주장한다.
이 과학자들은 신약성경의 갈릴리 호수인 키네렛 호수(Lake Kinneret)를 연구하고 있었다. 그들은 호수 깊숙한 곳에 온도 센서와 산소 모니터링 장치를 설치하고, 수면의 풍속과 풍향을 모두 테스트했다. 그런 다음 그들은 "물고기 떼죽음에 대한 현대의 역사적 기록"을 조사했다. 그들의 연구는 다음과 같은 것을 발견했다는 것이다 :
그들은 호수 표면을 가로지르는 바람이 호수 깊은 곳에서 산소를 끌어올릴 만큼 강해서, 수생 생물이 살 곳이 거의 없거나, 전혀 없는 짧은 기간을 발견했다.
그 결과 갑작스러운 죽음이 일어났는데, 해안이나 배에 있는 사람들에게는 마치 물고기 무리가 천천히 호수 표면으로 올라오는 것처럼 보였고, 성경에 나오는 것처럼 쉽게 잡을 수 있었다.
이 연구자들은 예수께서 가르치시는 동안 호수 위로 바람이 불었고, 열적 계층화(thermal stratification)로 인해 물속 산소가 감소했고, 많은 물고기들이 죽어 수면으로 떠올라, 해안으로 밀려왔고, "배고픈 사람들이 쉽게 잡을 수 있었다"고 믿고 있었다. 또한 그들은 예수님께서 밤새도록 물고기를 잡았지만 아무것도 잡지 못한 지친 제자들에게 호수 반대편에 그물을 던지라고 말씀하셨을 때, 물고기들의 대량 죽음이 있었고, 많은 물고기들을 쉽게 잡을 수 있었다고 주장한다.
이 시점에서 당신은 아마도 웃고 있을 것이다. 그들이 주장하는 것을 성경의 기록과 비교하면 정말로 어리석다.
예를 들어, 그 과학 기사는 물고기가 "성경의 기록에 있는 것처럼" 쉽게 잡혔다고 주장한다. 하지만 그것이 성경이 오병이어에 대해 기록하고 있는 것과 맞을까?
“예수께서 들으시고 배를 타고 떠나사 따로 빈 들에 가시니 무리가 듣고 여러 고을로부터 걸어서 따라간지라 예수께서 나오사 큰 무리를 보시고 불쌍히 여기사 그 중에 있는 병자를 고쳐 주시니라 저녁이 되매 제자들이 나아와 이르되 이 곳은 빈 들이요 때도 이미 저물었으니 무리를 보내어 마을에 들어가 먹을 것을 사 먹게 하소서 예수께서 이르시되 갈 것 없다 너희가 먹을 것을 주라 제자들이 이르되 여기 우리에게 있는 것은 떡 다섯 개와 물고기 두 마리뿐이니이다 이르시되 그것을 내게 가져오라 하시고 무리를 명하여 잔디 위에 앉히시고 떡 다섯 개와 물고기 두 마리를 가지사 하늘을 우러러 축사하시고 떡을 떼어 제자들에게 주시매 제자들이 무리에게 주니 다 배불리 먹고 남은 조각을 열두 바구니에 차게 거두었으며 먹은 사람은 여자와 어린이 외에 오천 명이나 되었더라” (마태복음 14:13-21)
성경 본문에서 물고기가 "쉽게 잡혔다"는 말은 전혀 없다는 것을 알 수 있다. 예수님께서는 빈 들에서 그저 다섯 개의 떡과 두 마리의 물고기를 가지고 하나님께 감사드리고, 떡을 떼어 제자들에게 모든 것을 건네주셨고, 제자들은 음식을 나눠 주었다. 물고기는 한 마리도 잡힌 것이 아니었다!
하지만 두 번째도 기적적으로 양식을 나눠 주셨는데, 이번에는 4,000명이다.
“그 무렵에 또 큰 무리가 있어 먹을 것이 없는지라 예수께서 제자들을 불러 이르시되 내가 무리를 불쌍히 여기노라 그들이 나와 함께 있은 지 이미 사흘이 지났으나 먹을 것이 없도다 만일 내가 그들을 굶겨 집으로 보내면 길에서 기진하리라 그 중에는 멀리서 온 사람들도 있느니라 제자들이 대답하되 이 광야 어디서 떡을 얻어 이 사람들로 배부르게 할 수 있으리이까 예수께서 물으시되 너희에게 떡 몇 개나 있느냐 이르되 일곱이로소이다 하거늘 예수께서 무리를 명하여 땅에 앉게 하시고 떡 일곱 개를 가지사 축사하시고 떼어 제자들에게 주어 나누어 주게 하시니 제자들이 무리에게 나누어 주더라 또 작은 생선 두어 마리가 있는지라 이에 축복하시고 명하사 이것도 나누어 주게 하시니 배불리 먹고 남은 조각 일곱 광주리를 거두었으며 사람은 약 사천 명이었더라 예수께서 그들을 흩어 보내시고“ (마가복음 8:1-9)
다시 말하지만, 예수님이나 누군가가 해변에서 물고기를 잡거나 주워 모았다는 어떠한 언급도 없다. (해변에 죽어있는 냄새나는 물고기를 원하는 사람이 누가 있겠는가?. 어떤 어부가 해안에서 죽은 채로 발견된 부패했을 수도 있는 물고기를 다른 사람들에게 음식으로 나눠줄까? 군중들은 토하고 불평하지 않겠는가?)
물론, 이 기적에 대한 그들의 자연주의적 설명에 대한 또 다른 문제점은 떡이다. 떡은 어디에서 왔는가? 그것은 분명히 호수 바닥에서 떠올라 해안으로 밀려오지 않았다!
또한 예수께서 5,000명을 먹이신 후에, 군중들이 놀라서 예수님을 강제로 임금으로 만들려고 했다는 점을 생각해보라.(요한복음 6:14,15). 어떤 사람들이 해변에서 죽은 물고기를 모아서 나눠주는 사람에 대해 왜 그렇게 놀랐으며, 로마를 무너뜨리기 위한 왕으로 삼으려고 했겠는가? 이것은 전혀 말이 되지 않는다.
물고기를 기적적으로 잡았다는 것은 어떨까? 물고기들의 죽음과 떠오름이 그것을 설명할 수 있을까? 그 사건은 두 번 일어났다. 한 번은 예수님의 사역 초기에(누가복음 5:1-11) 일어났고, 두 번째는 부활하신 후에 일어났다(요한복음 21:1-14). 그래서 이 연구자들은 예수의 사역 중에 희귀한 물고기 떼죽음 사건이 네 번 일어났다고 제안하고 있었다. 그리고 예수님은 매번 그것을 이용할 수 있었을 뿐이라는 것이다! 그리고 고기 잡는 것이 직업이었던 노련한 어부 제자들은 죽은 물고기들이 수면으로 떠오르는 것을 보지 못했지만, 해변에 있던 예수님이 그 물고기들을 보았다는 것인가? 다시 말하지만, 그것은 본문에 기록되어 있는 세부 사항들과 일치하지 않는다!
성경의 기적은 그럴듯한 이야기나 과학적으로 설명해야 하는 문제가 아니다. 예수님은 하나님이시며, 그분은 모든 것을 말씀으로 존재하게 하셨다. 한 줌의 빵과 물고기로 수많은 군중들을 먹이실 수 있으시며, 물고기 떼를 그물로 헤엄치도록 명령하시는 것은 그에게는 아무것도 아니다!
사람들이 하나님과 그분의 말씀을 부인하고, 자연주의적 세계관을 가지고 인간의 생각과 이론을 더 앞세울 때, 그들은 초자연적인 것은 무엇이든 거부할 것이다. 우리는 세상 사람들이 하나님께서 분명히 행하셨고 우리에게 전달하신 것을 부인하기 위해, 어떤 괴상한 이야기를 내놓을지라도 놀라지 말아야 한다.
AiG의 아베리 폴리(Avery Foley)와 트로이 레이시(Troy Lacey)가 쓴 글 "초자연 또는 과학 : 기적을 어떻게 설명할 수 있을까?(Supernatural or Science: How Do We Explain Miracles?)"에서 성경의 기적들을 설명해보려는 시도들에 대해 자세히 알아볼 수 있다.
*또한 CEH에서도 오병이어 기적이 죽은 물고기들을 모은 것이라는 글에 대한 반박 글을 게재했다 : Demythologizing Bible Miracles Creates Absurdities. (CEH, 2024. 11. 19)
*참조 : 물 위를 걸으신 예수님의 기적을 설명해보려는 과학자
http://creation.kr/BiblenScience/?idx=1288864&bmode=view
애굽의 열 가지 재앙 : 기적인가, 자연현상인가?
https://creation.kr/BiblenScience/?idx=1288843&bmode=view
창조주와 기적 - 차원을 이용한 이해
https://creation.kr/Faith/?idx=1293753&bmode=view
▶ 성경의 오류 논란
https://creation.kr/Topic502/?q=YToxOntzOjEyOiJrZXl3b3JkX3R5cGUiO3M6MzoiYWxsIjt9&bmode=view&idx=6828792&t=board
▶ 성경의 권위와 무오성
https://creation.kr/Topic502/?idx=6828823&bmode=view
▶ 성경 속 과학
https://creation.kr/Topic502/?idx=6815547&bmode=view
▶ 성경적 역사를 지지하는 발견들
https://creation.kr/Topic502/?q=YToxOntzOjEyOiJrZXl3b3JkX3R5cGUiO3M6MzoiYWxsIjt9&bmode=view&idx=6791252&t=board
▶ 성경을 지지하는 고고학
https://creation.kr/Topic502/?q=YToxOntzOjEyOiJrZXl3b3JkX3R5cGUiO3M6MzoiYWxsIjt9&bmode=view&idx=6824724&t=board
출처 : AiG, 2024. 11. 18.
주소 : https://answersingenesis.org/bible/miracle-loaves-fishes-not-miraculous-say-scientists/?srsltid=AfmBOooO_sOQFO2nePXL3MxfHcFeNCzzCY0esj3H9xgVyb0IV0-Nwr5r
번역 : 미디어위원회
오병이어의 기적은 호수에 죽어서 떠오른 물고기들이었는가?
(The Miracle of the Loaves and Fishes Not So Miraculous Say Scientists)
by Ken Ham
예수님께서 떡 다섯 개와 물고기 두 마리로 5,000명을 먹이신 것은 기적이 아니라, 일종의 자연현상이었던 것일까? 최근 일부 과학자들은 한 과학 저널에 게재한 논문에서(Water Resources Research, 2024. 10. 24) 주장하는 바가 바로 이것이었다.(Phys.org. 2024. 11. 4). 그들은 예수님의 초자연적인 공급 대신에, 떡과 물고기로 5,000명과 4,000명을 먹이신 일이 "단지 우연히 일어났던 일"이었다고 주장한다.
이 과학자들은 신약성경의 갈릴리 호수인 키네렛 호수(Lake Kinneret)를 연구하고 있었다. 그들은 호수 깊숙한 곳에 온도 센서와 산소 모니터링 장치를 설치하고, 수면의 풍속과 풍향을 모두 테스트했다. 그런 다음 그들은 "물고기 떼죽음에 대한 현대의 역사적 기록"을 조사했다. 그들의 연구는 다음과 같은 것을 발견했다는 것이다 :
그들은 호수 표면을 가로지르는 바람이 호수 깊은 곳에서 산소를 끌어올릴 만큼 강해서, 수생 생물이 살 곳이 거의 없거나, 전혀 없는 짧은 기간을 발견했다.
그 결과 갑작스러운 죽음이 일어났는데, 해안이나 배에 있는 사람들에게는 마치 물고기 무리가 천천히 호수 표면으로 올라오는 것처럼 보였고, 성경에 나오는 것처럼 쉽게 잡을 수 있었다.
이 연구자들은 예수께서 가르치시는 동안 호수 위로 바람이 불었고, 열적 계층화(thermal stratification)로 인해 물속 산소가 감소했고, 많은 물고기들이 죽어 수면으로 떠올라, 해안으로 밀려왔고, "배고픈 사람들이 쉽게 잡을 수 있었다"고 믿고 있었다. 또한 그들은 예수님께서 밤새도록 물고기를 잡았지만 아무것도 잡지 못한 지친 제자들에게 호수 반대편에 그물을 던지라고 말씀하셨을 때, 물고기들의 대량 죽음이 있었고, 많은 물고기들을 쉽게 잡을 수 있었다고 주장한다.
이 시점에서 당신은 아마도 웃고 있을 것이다. 그들이 주장하는 것을 성경의 기록과 비교하면 정말로 어리석다.
예를 들어, 그 과학 기사는 물고기가 "성경의 기록에 있는 것처럼" 쉽게 잡혔다고 주장한다. 하지만 그것이 성경이 오병이어에 대해 기록하고 있는 것과 맞을까?
“예수께서 들으시고 배를 타고 떠나사 따로 빈 들에 가시니 무리가 듣고 여러 고을로부터 걸어서 따라간지라 예수께서 나오사 큰 무리를 보시고 불쌍히 여기사 그 중에 있는 병자를 고쳐 주시니라 저녁이 되매 제자들이 나아와 이르되 이 곳은 빈 들이요 때도 이미 저물었으니 무리를 보내어 마을에 들어가 먹을 것을 사 먹게 하소서 예수께서 이르시되 갈 것 없다 너희가 먹을 것을 주라 제자들이 이르되 여기 우리에게 있는 것은 떡 다섯 개와 물고기 두 마리뿐이니이다 이르시되 그것을 내게 가져오라 하시고 무리를 명하여 잔디 위에 앉히시고 떡 다섯 개와 물고기 두 마리를 가지사 하늘을 우러러 축사하시고 떡을 떼어 제자들에게 주시매 제자들이 무리에게 주니 다 배불리 먹고 남은 조각을 열두 바구니에 차게 거두었으며 먹은 사람은 여자와 어린이 외에 오천 명이나 되었더라” (마태복음 14:13-21)
성경 본문에서 물고기가 "쉽게 잡혔다"는 말은 전혀 없다는 것을 알 수 있다. 예수님께서는 빈 들에서 그저 다섯 개의 떡과 두 마리의 물고기를 가지고 하나님께 감사드리고, 떡을 떼어 제자들에게 모든 것을 건네주셨고, 제자들은 음식을 나눠 주었다. 물고기는 한 마리도 잡힌 것이 아니었다!
하지만 두 번째도 기적적으로 양식을 나눠 주셨는데, 이번에는 4,000명이다.
“그 무렵에 또 큰 무리가 있어 먹을 것이 없는지라 예수께서 제자들을 불러 이르시되 내가 무리를 불쌍히 여기노라 그들이 나와 함께 있은 지 이미 사흘이 지났으나 먹을 것이 없도다 만일 내가 그들을 굶겨 집으로 보내면 길에서 기진하리라 그 중에는 멀리서 온 사람들도 있느니라 제자들이 대답하되 이 광야 어디서 떡을 얻어 이 사람들로 배부르게 할 수 있으리이까 예수께서 물으시되 너희에게 떡 몇 개나 있느냐 이르되 일곱이로소이다 하거늘 예수께서 무리를 명하여 땅에 앉게 하시고 떡 일곱 개를 가지사 축사하시고 떼어 제자들에게 주어 나누어 주게 하시니 제자들이 무리에게 나누어 주더라 또 작은 생선 두어 마리가 있는지라 이에 축복하시고 명하사 이것도 나누어 주게 하시니 배불리 먹고 남은 조각 일곱 광주리를 거두었으며 사람은 약 사천 명이었더라 예수께서 그들을 흩어 보내시고“ (마가복음 8:1-9)
다시 말하지만, 예수님이나 누군가가 해변에서 물고기를 잡거나 주워 모았다는 어떠한 언급도 없다. (해변에 죽어있는 냄새나는 물고기를 원하는 사람이 누가 있겠는가?. 어떤 어부가 해안에서 죽은 채로 발견된 부패했을 수도 있는 물고기를 다른 사람들에게 음식으로 나눠줄까? 군중들은 토하고 불평하지 않겠는가?)
물론, 이 기적에 대한 그들의 자연주의적 설명에 대한 또 다른 문제점은 떡이다. 떡은 어디에서 왔는가? 그것은 분명히 호수 바닥에서 떠올라 해안으로 밀려오지 않았다!
또한 예수께서 5,000명을 먹이신 후에, 군중들이 놀라서 예수님을 강제로 임금으로 만들려고 했다는 점을 생각해보라.(요한복음 6:14,15). 어떤 사람들이 해변에서 죽은 물고기를 모아서 나눠주는 사람에 대해 왜 그렇게 놀랐으며, 로마를 무너뜨리기 위한 왕으로 삼으려고 했겠는가? 이것은 전혀 말이 되지 않는다.
물고기를 기적적으로 잡았다는 것은 어떨까? 물고기들의 죽음과 떠오름이 그것을 설명할 수 있을까? 그 사건은 두 번 일어났다. 한 번은 예수님의 사역 초기에(누가복음 5:1-11) 일어났고, 두 번째는 부활하신 후에 일어났다(요한복음 21:1-14). 그래서 이 연구자들은 예수의 사역 중에 희귀한 물고기 떼죽음 사건이 네 번 일어났다고 제안하고 있었다. 그리고 예수님은 매번 그것을 이용할 수 있었을 뿐이라는 것이다! 그리고 고기 잡는 것이 직업이었던 노련한 어부 제자들은 죽은 물고기들이 수면으로 떠오르는 것을 보지 못했지만, 해변에 있던 예수님이 그 물고기들을 보았다는 것인가? 다시 말하지만, 그것은 본문에 기록되어 있는 세부 사항들과 일치하지 않는다!
성경의 기적은 그럴듯한 이야기나 과학적으로 설명해야 하는 문제가 아니다. 예수님은 하나님이시며, 그분은 모든 것을 말씀으로 존재하게 하셨다. 한 줌의 빵과 물고기로 수많은 군중들을 먹이실 수 있으시며, 물고기 떼를 그물로 헤엄치도록 명령하시는 것은 그에게는 아무것도 아니다!
사람들이 하나님과 그분의 말씀을 부인하고, 자연주의적 세계관을 가지고 인간의 생각과 이론을 더 앞세울 때, 그들은 초자연적인 것은 무엇이든 거부할 것이다. 우리는 세상 사람들이 하나님께서 분명히 행하셨고 우리에게 전달하신 것을 부인하기 위해, 어떤 괴상한 이야기를 내놓을지라도 놀라지 말아야 한다.
AiG의 아베리 폴리(Avery Foley)와 트로이 레이시(Troy Lacey)가 쓴 글 "초자연 또는 과학 : 기적을 어떻게 설명할 수 있을까?(Supernatural or Science: How Do We Explain Miracles?)"에서 성경의 기적들을 설명해보려는 시도들에 대해 자세히 알아볼 수 있다.
*또한 CEH에서도 오병이어 기적이 죽은 물고기들을 모은 것이라는 글에 대한 반박 글을 게재했다 : Demythologizing Bible Miracles Creates Absurdities. (CEH, 2024. 11. 19)
*참조 : 물 위를 걸으신 예수님의 기적을 설명해보려는 과학자
http://creation.kr/BiblenScience/?idx=1288864&bmode=view
애굽의 열 가지 재앙 : 기적인가, 자연현상인가?
https://creation.kr/BiblenScience/?idx=1288843&bmode=view
창조주와 기적 - 차원을 이용한 이해
https://creation.kr/Faith/?idx=1293753&bmode=view
▶ 성경의 오류 논란
https://creation.kr/Topic502/?q=YToxOntzOjEyOiJrZXl3b3JkX3R5cGUiO3M6MzoiYWxsIjt9&bmode=view&idx=6828792&t=board
▶ 성경의 권위와 무오성
https://creation.kr/Topic502/?idx=6828823&bmode=view
▶ 성경 속 과학
https://creation.kr/Topic502/?idx=6815547&bmode=view
▶ 성경적 역사를 지지하는 발견들
https://creation.kr/Topic502/?q=YToxOntzOjEyOiJrZXl3b3JkX3R5cGUiO3M6MzoiYWxsIjt9&bmode=view&idx=6791252&t=board
▶ 성경을 지지하는 고고학
https://creation.kr/Topic502/?q=YToxOntzOjEyOiJrZXl3b3JkX3R5cGUiO3M6MzoiYWxsIjt9&bmode=view&idx=6824724&t=board
출처 : AiG, 2024. 11. 18.
주소 : https://answersingenesis.org/bible/miracle-loaves-fishes-not-miraculous-say-scientists/?srsltid=AfmBOooO_sOQFO2nePXL3MxfHcFeNCzzCY0esj3H9xgVyb0IV0-Nwr5r
번역 : 미디어위원회